Для паломника

Ваше приложение в поездке

Полис, медицинская карта, программа поездки и тревожная кнопка — в телефоне. Простое руководство: что открыть и что нажать.

Редакция 30 августа 2026Для телефонаРаботает без интернета

Зачем это приложение

В чужой стране, на другом языке, в толпе — самое ценное это чтобы вас быстро нашли и чтобы в больнице сразу знали, кто вы и кто платит за лечение.

Приложение делает три вещи:

Ничего настраивать не нужно. Приложение уже знает вашу поездку — её завёл туроператор.

Как открыть приложение

Скачивать из магазина приложений не нужно. Всё открывается по ссылке.

  1. 1

    Найдите ссылку от туроператора

    Оператор присылает вам личную ссылку — обычно в WhatsApp или Telegram. Она только ваша, никому её не пересылайте.

    Ссылка действует 14 дней. Если не успели — попросите оператора прислать новую, это одна кнопка с его стороны.

  2. 2

    Откройте её и придумайте пароль

    Ссылка откроется в браузере телефона. Вы увидите свои данные — проверьте, что фамилия и номер паспорта верные. Если есть ошибка, скажите оператору до вылета.

  3. 3

    Добавьте на главный экран телефона

    Это самый важный шаг. Без него приложение не будет работать там, где нет интернета.

    iPhone: кнопка «Поделиться» внизу браузера, затем «На экран „Домой“».
    Android: три точки вверху, затем «Установить приложение».

    После этого на экране телефона появится значок, как у обычного приложения.

Сделайте это дома, не в дороге

Установите приложение и проверьте, что оно открывается, до вылета, пока рядом привычный интернет и есть у кого спросить. В аэропорту и в Мекке разбираться будет некогда.

Что на экранах

Внизу приложения четыре кнопки. Вот что за каждой.

Поездка
Главный экран. Ваша группа, гид с телефоном, программа по дням, сообщения от гида — и большая красная кнопка SOS.
Сейф
Ваши документы: полис, ваучер на проживание, копии. Открываются и без интернета.
Медкарта
QR-код для больницы, группа крови, аллергии, лекарства. Самый нужный экран в клинике.
Профиль
Ваши данные, согласия и настройки — например, показывать ли гиду ваше местоположение.

Кроме них есть помощник — можно спросить своими словами: где встреча, что взять с собой, что делать при потере паспорта.

Кнопка SOS

Прочитайте этот раздел заранее. Когда понадобится, читать будет некогда.

Красная кнопка на главном экране. Нажимайте, если вам или вашему спутнику плохо.

  1. Нажмите кнопку. Откроется окно выбора: нужна медицинская помощь или юридическая.
  2. Можно добавить фото и голосовое сообщение. Если тяжело говорить — просто отправляйте без них, это не обязательно.
  3. Отправьте. Сигнал уйдёт гиду и оператору вместе с вашим местоположением.
  4. Ждите ответа. Гид увидит, где вы, и свяжется. Телефон гида — на главном экране, можно позвонить сразу.

Если написано «Сохранено на телефоне»

Это значит, что связи сейчас нет, но сигнал не потерялся. Он уйдёт сам, как только появится сеть, — приложение можно даже закрыть.

Но если помощь нужна прямо сейчас, не ждите: позвоните гиду или попросите людей вокруг. Приложение — помощник, а не замена людям рядом.

Иногда телефон не может определить место — в плотной толпе спутники ловятся плохо. Тогда приложение так и напишет и продолжит искать, а сигнал уйдёт сразу, не дожидаясь. В этом случае гид позвонит вам, чтобы понять, где вы.

Медкарта и QR-код

В больнице покажите экран «Медкарта». Врач или регистратура сканируют QR-код — и видят ваш полис, что он покрывает и кто оплачивает лечение. Объяснять на арабском ничего не придётся.

Заполните медкарту до поездки: группа крови, аллергии, постоянные лекарства, хронические болезни. Это то, что врач должен знать в первые минуты, когда вы, возможно, не сможете рассказать сами.

Кто видит ваши медицинские данные

Только те, кому это нужно: ваш гид, ваш оператор и клиника, куда вы обратились. Каждый такой просмотр записывается — видно, кто и когда смотрел. Посторонним ваша медкарта недоступна.

Помощь в аптеке

Если недомогание лёгкое и до врача идти незачем, откройте помощника и опишите, что беспокоит, своими словами. Приложение составит записку фармацевту на английском и арабском — покажете её в аптеке.

В записке учтены ваш возраст и ваши аллергии из медкарты. Названий лекарств приложение не даёт — их подбирает фармацевт. А если признаки серьёзные, оно прямо скажет: идти к врачу, а не в аптеку.

Если нет интернета

Без сети продолжают работать:

Не обновятся только новые сообщения от гида. Появился интернет — откройте приложение, всё подтянется само.

Частые вопросы

Ссылка не открывается или устарела

Ссылка живёт 14 дней. Попросите туроператора прислать новую — у него это одна кнопка.

Сменил телефон

Откройте приложение на новом телефоне, войдите своими данными и снова добавьте его на главный экран.

В моих данных ошибка

Скажите туроператору — исправляет он. Особенно важно проверить номер паспорта и дату рождения до вылета: по ним оформляется страховка.

Нажал SOS случайно

Ничего страшного. Позвоните гиду и скажите, что всё в порядке — он закроет сигнал. Лучше лишний раз нажать, чем не нажать.

Не хочу, чтобы видели моё местоположение

Это ваше право, выключается в «Профиле». Но учтите: при нажатии SOS место помогает найти вас быстрее.

Телефон разрядился

Держитесь группы и гида. Возьмите в поездку внешний аккумулятор — в Мекке это вещь первой необходимости, а не удобство.

Я плохо вижу мелкий текст

Увеличьте шрифт в настройках телефона — приложение подстроится. Попросите родственника установить и настроить всё заранее.

Куда идти дальше